开头:少先队之歌—— 刘:时光荏苒如白驹过隙,我们将迎来本学期期中考,你,准备好了吗?不要太紧张,让我们在这个午后稍做休息。欢迎大家收听汇智红领巾广播,我是主持人刘一。 徐:我是主持人徐欣怡。 今天的广播共有5个栏目:“节日百科”,“笑话一箩筐”,“时事看点”,“音乐地带”与“生活百科”。 刘:现在是十二点,让我们一起进入节日百科——清明节。 徐:清明节是农历二十四节气之一,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的108天。中国汉 族传统的清明节大约始于周代,距今已有二千五百多年的历史。《历书》:“春分后十五日,斗指丁,为清明,时万物皆洁齐而清明,盖时当气清景明,万物皆显,因此得名。”清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故有“清明前后,种瓜点豆”之说。清明节是一个祭祀祖先的节日,传统活动为扫墓。 清明节是中国民间传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至、除夕)之一,清明节的起源,据传始于古代帝王将相“基祭”之补。后来民间亦仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一个固定的风俗。 清明节气共有15天。作为节气的清明,时间在春分之后。这时冬天已去,春意盎然,天气清朗,四野明净,大自然处处显示出勃勃生机。用“清明”称这个时期,是再恰当不过的一个词。 在古人的观念里,108是代表完满、吉祥、久远、高深的大数,把清明放在冬至后第108天,是有很深的含义。清明的得名,不仅缘于万物此时的生长清洁明净,也缘于这一时期的太阳也是清新的太阳,流转于这一时期天地之间的阳气,也是清新的阳气。 刘:接下来,让我进入“时事看点”——中式英语”走红:教学的败笔还是突围? 刘:Chinglish,即"中式英语"。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。中式英语在英语被称为“Chinglish”,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。 一段记者采访赞比亚官员的视频今日在网上走红,获得数万微博网友关注和转发。视频中,一位男记者和赞比亚官员对答,网友称其“发音夹杂方言腔调,语法存在中文思维痕迹”,掀起了一场关于“中国式英语”的争论。有人说,这是中国英语教学僵硬呆板的表现,有人说,只要能沟通,“中式英语”又何妨? 网友“小桥流水”说:“看了这个视频,我突然对自己的口语自信了。”网友“流星雨rain”说:“记者一开口,世界都安静了。但是老外居然听懂了,还真难为他了。”网友“木瓜牛奶”说:“听了这发音,我跪了,气死英语老师啊。” 记者观看此视频时发现,视频中记者一共用英语提出了三个问题。第一个问题是“What is your view about Five Bricks Countries?” 第二个问题是“How do you see China’s development in recently years”? 第三个问题是“How do you see the relationship between China and Zambia in development”? 其中,“how do you see”成为了网友吐槽的另一个雷点。有网友质疑:“这几个单词对应的中文是“你怎么看”,明显是中文思维,不会是用汉语拼音对照来学英语的吧?” 网友关于发音和语法是否准确的吐槽,让人不由联想到许久以来关于中国英语教育的讨论。英语是中国大学入学考试的考核科目,也是研究生招录考试的必考科目。有专家认为,我国英语教学遵循标准化的教学和考试模式,教学与应用脱节,一个普遍现象是笔头能力强于听说能力,应对考试的能力强于社会交往能力。 除此之外,参加专业技术职称评定、公务员招考等也要考英语,英语考试作为升学和职称评定必须通过的“门槛”,让英语教学更朝着“行政评价”方向演变,很多人的学习目的更具功利性,而非为了提高语言能力。 网友“正能量快来”说:“很多人可能过了四六级考试,却不会交流,张不开口。英语在中国快沦落成考试工具了,这样的语言学习又有什么意义呢?” 一名在美国的中国留学生对记者说,在国内的课堂上,他的语法知识学得头头世道,到美国时甚至可以犀利指出外 今年两会期间,有专家建议,中小学应该将英语作为选修课,大学招生时也应采取更多元的评价标准,让学生可以根据自己职业发展规划来决定是否学习英语。很多网友非常认同这个建议。对于从事相关工作的专业人员来说,深入和标准化的学习非常重要,对于他们考量的标准也应该严格。但是对于把英语作为一种交流工具的人来说,能够无障碍的交流,目地则已经达到。 所以有一部分网友坚持认为,热传视频中的英语对话其实无可诟病,只要交流无障碍,“中国式英语”也并无不妥。“语言就是一种交流的工具,本来就不是用来比高下的。在日常社会交往中只要能相互听懂或领会对方就达到交流目的,这就是语言的本质。” 幽默短语 1.we two who and who! 咱俩谁跟谁啊! 2.how are you? how old are you?怎么是你?怎么老是你? 3.you have seed,I will give you some color to see see,brothers ! together up ! 你有种,我要给你点颜色瞧瞧,兄弟们!一起上! 4.as far as you go to die! 有多远死多远! 中式英语 5.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!有事起奏,无事退朝 !! 6.you me you me 彼此彼此 7.You Give Me Stop!!你给我站住! ! 8.know is know ,noknow is noknow...知之为知之,不知为不知… 9.Watch Sister 表妹 10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!! 龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞! ⒒.I give you face you don’t wanna face,you lose your face,I turn my face给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸 12.one car come one car go,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 13.heart flower angry open 心花怒放 14.go past no mistake past 走过路过,不要错过 15.小明:I am sorry!(译文:我实在很抱歉!) 老外:I am sorry too! (译文:我也很抱歉。too【也】与英文中的two【二】同音) 小明:I am sorry three! (译文:我抱歉三……) 老外:What are you sorry for? (译文:你为什么而抱歉?for【为……】与英文中的four【四】同音) 小明:I am sorry five! (译文:我抱歉五……) 16.If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有,要命一条 17.I call Li old big. Toyear 25. 我叫李老大,25岁。 18.you have two down son 你有两下子。 ⒚good good study,day day up!好好学习,天天向上! 20、Open the door see mountain 开门见山 21、five flowers eight doors 五花八门 22、people mountain people sea 人山人海 23、Un-ding-able顶不住了 24、You go see see 你去看看. 25、Moon under old man 月老 26.many people die,no see you die. 那么多人死了怎么没见你死。 27.die away 死开 28.If you no three no four,I will give you some color to see see! 如果你不三不四,我就给你点颜色看看。 29.Ask what ask! 问什么问!see what see 看什么看!laugh what laugh 笑什么笑! 31.What thing? 什么事? 32.You are too two.你太二了。 刘:今天音乐地带的第一首歌,让我们一起来听一下《 》。 徐:优美的音乐过后,让我们进入“夜籁书香”。 徐:让我们来轻松片刻进入“笑话一箩筐”栏目 1、三家店铺一字排开,左边一家打出大幅标语:“大减价、大甩卖!” 2、有一个人问上帝:“伟大的上帝,在你的眼睛里,一千年的时间到底意味着什么?” 3、听到二哥问她五岁的女儿:“长大后你要当什么啊?” 4、一个肥胖的妇人向医生抱怨。。。 妇人:“医生,我的体重已经超过九十公斤了,我该怎么办?” 医生:“你该做做运动?” 妇人:“我让做什么运动呢?” 医生:“这是很简单的头部运动,从左到右,再从右到左。” 妇人:“一天做几次呢?” 医生:“不一定,只要是有人请你吃东西时,你就做做这个运动, 妇人:。。。。。。 5、小红问:你搅拌咖啡的时候用右手还是左手 小美说:右手 小红说:哦,你好厉害哦,都不会怕烫,像我都用汤匙的。 刘:接下来是科学百科——电子纸智能概念手表。 徐:电子纸显示屏供应商Plastic Logic于2013年3月推出了一款智能手表,这种手表厚度小于 截至2013年3月,这款手表仍属演示产品,存在不少缺点有待改进。比如,与Plastic Logic生产的专业彩色电子纸不同,手表的显示屏使用覆盖滤光片的方式来实现彩色化。这样的好处是节约了成本,还可以提供更高的亮度,但能显示出的色彩,比较有限。Plastic Logic公司声称显示屏最多拥有4096种色彩——对于手表来说,是绰绰有余了,但面对苹果iWatch这样的智能手表,可能还不是太够。 不仅如此,这还是一款智能手表。NFC、蓝牙和WiFi功能是标配,在表盘上我们甚至可以看到通话、twitter、短信等通知栏,以及电量、红绿心率警示灯。 在Plastic Logic公司的设计中,这款手表的厚度非常薄,小于1毫米。 |